Nuremberg

Distribution : Nuremberg

Un tournage express pour une scène judiciaire monumentale

Lors du tournage de Nuremberg (2025), la scène de tribunal de 20 pages, initialement planifiée sur trois jours avec quatre caméras, a été achevée en une seule journée. Les acteurs Russell Crowe et Michael Shannon ont livré des performances exceptionnelles en enchaînant des prises ininterrompues de 25 minutes, fidèles aux transcriptions authentiques des procès de Nuremberg. Cette rigueur historique et le souffle dramatique de la reconstitution ont suscité des applaudissements spontanés des figurants présents dans le décor du tribunal.

Immersion totale dans les cellules de Nuremberg

Pour capturer la tension du procès depuis les coulisses, l'équipe de Nuremberg a construit un décor de cellules sans murs amovibles. Les caméras, micros et opérateurs ont été insérés dans cet espace restreint pour permettre une immersion absolue. Cette atmosphère volontairement claustrophobique permettait aux comédiens de ressentir physiquement chaque mouvement et souffle des autres acteurs, renforçant le réalisme brutal et la densité dramatique des scènes en détention.

Leo Woodall improvisateur linguistique sous pression

Fraîchement recruté pendant la grève des acteurs, Leo Woodall s'est retrouvé dès sa première scène de Nuremberg face à Russell Crowe et Rami Malek, à devoir traduire en temps réel entre l’allemand et l’anglais. Cette performance improvisée, née dans l’urgence du casting, a intensifié l’authenticité linguistique du film, conforme à l’esprit multiculturel des véritables procès de Nuremberg.

Des dialogues écrasants, des prompteurs géants

Lors d’une scène intense où John Slattery détaille les règles du tribunal de Nuremberg, Leo Woodall a dû livrer d'imposants passages en allemand. Pour l’aider à respecter le rythme et le ton, l’équipe a placé de grandes cartes de prompteur de chaque côté du plateau, lui permettant de lire ses textes tout en maintenant son jeu d’acteur exigeant dans cette reconstitution historique fidèle.

Un décor historique recréé à l’identique

La cheffe décoratrice Eve Stewart a mené des recherches approfondies sur le site même pour reconstituer le tribunal original de Nuremberg avec une précision remarquable. Cette fidélité architecturale a permis de tourner des scènes longues et théâtrales dès le premier jour sans répétitions, apportant une dimension presque documentaire au film. L’engagement visuel du décor a été unanimement salué par l’ensemble de l’équipe de production