Sorti en 2017, 3 Billboards : Les Panneaux de la Vengeance est un drame à humour noir signé Martin McDonagh, coproduction anglo-américaine au style de cinéma d’auteur. Tourné dans l’esprit d’une petite communauté des Appalaches, le film met en avant des personnages forts et des dialogues tranchants. Porté par Frances McDormand, Sam Rockwell et Woody Harrelson, il marie tension policière et regard social avec une finesse rare. Récompensé à de nombreuses cérémonies, il a marqué les années 2010 et s’est imposé comme une référence du drame contemporain, entre confrontation publique, blessures intimes et questions brûlantes autour du racisme, de la violence et de l’abus de pouvoir. Pour qui cherche un film sur la justice dans une petite ville américaine, une histoire d’enquête non résolue et de colère qui gronde, c’est un incontournable de Martin McDonagh avec des rôles mémorables de Frances McDormand et Sam Rockwell.
L’intrigue suit Mildred Hayes, mère en deuil après le viol et le meurtre de sa fille. Sept mois plus tard, rien n’avance. Elle loue alors trois panneaux publicitaires à l’entrée d’Ebbing pour interpeller directement la police et le chef local. Son geste met la ville sous tension: habitants partagés, autorités bousculées, médias au taquet. Ce coup d’éclat déclenche une série de face-à-face où chacun révèle ses failles. Sans rien dévoiler de crucial, le film explore la vengeance, la colère qui déborde quand la justice tarde, la douleur d’une mère, et les zones grises d’une communauté traversée par le racisme et la violence. On y suit des personnages qui hésitent, se trompent, évoluent, et cherchent une voie entre réparation, pardon et responsabilité.
Envie de le revoir à la maison avec une image soignée et un son propre? Compare les éditions DVD et Blu-ray de 3 Billboards : Les Panneaux de la Vengeance sur CinéBonus: versions VO/VF, sous-titres, qualité vidéo, options audio, éventuels bonus (making of, coulisses, interviews) et éditions collector. Idéal pour choisir la meilleure version selon tes attentes, et profiter pleinement du jeu puissant de Frances McDormand et de Sam Rockwell, chez toi, dans les meilleures conditions.
| Acteurs | |
| Mildred Hayes | Frances McDormand |
| Jason Dixon | Sam Rockwell |
| Robbie Hayes | Lucas Hedges |
| Bill Willoughby | Woody Harrelson |
| Anne Willoughby | Abbie Cornish |
| Red Welby | Caleb Landry Jones |
| James | Peter Dinklage |
| Charlie Hayes | John Hawkes |
| Penelope | Samara Weaving |
| Cedric Connolly | Zeljko Ivanek |
| Abercrombie | Clarke Peters |
| Denise Watson | Amanda Warren |
| Pamela | Kerry Condon |
| Jerome | Darrell Britt-Gibson |
| Angela | Kathryn Newton |
| Mrs. Dixon | Sandy Martin |
| Polly Willoughby | Riya May Atwood |
| Jane Willoughby | Selah Atwood |
| Gabriella Forrester | Malaya Rivera Drew |
| Tony | Christopher Berry |
| Geoffrey | Jerry Winsett |
| Crop-Haired Guy | Brendan Sexton III |
| Latino | Alejandro Barrios |
| Latino #2 | Jason Ledford |
| Doctor | Gregory Nassif St. John |
| Girl | Allyssa Barley |
| Boy | William J. Harrison |
| Nurse | Eleanor Threatt |
| Pal | Michael Aaron Milligan |
| Father Montgomery (non crédité) | Nick Searcy |
| Réalisation | |
| Réalisateur | Martin McDonagh |
| Superviseur de Scénario | Jeanette McGrath |
| Premier Assistant Réalisateur | Peter Kohn |
| Second Assistant Réalisateur | Paula Case |
| Montage | |
| Monteur | Jon Gregory |
| Premier Assistant Monteur | Gabrielle Smith |
| Nicholas Lipari | |
| Adam Duthie | |
| Production | |
| Producteur Exécutif | Bergen Swanson |
| Diarmuid McKeown | |
| Rose Garnett | |
| David Kosse | |
| Daniel Battsek | |
| Casting | Sarah Halley Finn |
| Producteur | Graham Broadbent |
| Martin McDonagh | |
| Peter Czernin | |
| Coordinateur de Production | Heather Neeld |
| Comptable de Production | Ilana McAllistor |
| Responsable de Tournage | Robert Foulkes |
| Responsable de Production d'Unité | Bergen Swanson |
| Co-Producteur | Ben Knight |
| Assistant Coordinateur de Production | Jen Davis |
| Assistant de Production | Loren Pierce |
| Assistant de Casting | Hannah Cooper |
| Casting Local | Meagan Lewis |
| Ecriture | |
| Écrivain | Martin McDonagh |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Carter Burwell |
| Monteur d'Effets Sonores | Christer Melén |
| Mixage Reprise Sonore | Chris Burdon |
| Doug Cooper | |
| Monteur Son en Chef | Joakim Sundström |
| Monteur ADR | Brian Bowles |
| Monteur Musical | John Warhurst |
| Monteur de Dialogues | Matthew Skelding |
| Orchestrateur | Carter Burwell |
| Opérateur de Perche | Timothy Cargioli |
| Chef d'Orchestre | Carter Burwell |
| Mixage Son de Production | Jonathan Gaynor |
| Superviseur de Musique | Karen Elliott |
| Son Utilitaire | Elanor Rimassa |
| Costume et Maquillage | |
| Conception de Costumes | Melissa Toth |
| Maquilleur | Meghan Reilly |
| Coiffeur | Susan Buffington |
| Designer de Coiffure | Cydney Cornell |
| Assistant Designer de Costumes | Joseph La Corte |
| Superviseur de Costumes | Hartsell Taylor |
| Tailleur | Olivia Barrand |
| Costumier de Plateau | Pamela Miller |
| Costumier Principal | Sarah Dano |
| Maquilleur Principal | Jorie Malan |
| Responsable du Département Maquillage | Leo Corey Castellano |
| Responsable du Département Coiffure | Cydney Cornell |
| Tanneur/Teinturier | Annie Lee |
| Equipe | |
| Cascades | Jeff Chumas |
| Joseph S. Griffo | |
| Trampas Thompson | |
| Eliza Coleman | |
| John Bernecker | |
| Mark Aaron Wagner | |
| Mark Chadwick | |
| Dean Lyons | |
| Bob Marrocco | |
| Coordinateur Cascades | Doug Coleman |
| Chef de Transport | John Stephens |
| Wayne Jones | |
| Monteur Effets Visuels | Edd Gamlin |
| Conducteur | Charles Warren |
| Kevin Craig | |
| Dave Elliott | |
| Charles Dicus | |
| Sandra Reynolds | |
| Kevin K. Gorham | |
| Lance Sudano | |
| David Zydorski | |
| Alton Lee Pierce | |
| Danny D. Curtis | |
| Sarah Hudson | |
| James A. Griffis | |
| Arnold R. Gay | |
| Tonie Farace | |
| Mary Petz | |
| Genevieve Barker | |
| John Bell | |
| Peyton Adams | |
| William "Bill" Pitts | |
| David C. Penix | |
| Logan A. Wilson | |
| Robert W. Simpson | |
| Dennis H. Jones | |
| Todd Stacey Anderson | |
| Debbie Adams | |
| Rick Davis | |
| Pamela C. Ray | |
| James L. Jamison | |
| Robert Dempsey | |
| Steve Sams | |
| Chris Maney | |
| Assistant de Production Plateau | Jacob Lothers |
| Coleman Terrell | |
| Andre Mileti | |
| Chef | Travis Woods |
| Superviseur de Post-Production | Alistair Hopkins |
| Coordinateur de Transport | Neil Hyman |
| Coordinateur Animalier | Greg Tresan |
| Chargeur | Trisha Solyn |
| Fabricant de Décors | Patrick McCormick |
| Edward Martin | |
| Hal McFeely | |
| Jeremy Holroyd | |
| Lance Carter | |
| Cindy J. Berry | |
| William B. Cook | |
| Edward Link | |
| Micah Turner | |
| Crystal L. Dellinger | |
| Joseph J. Orander | |
| Silas Dobyns | |
| Christopher L. Kuder | |
| Mario Liva | |
| Edward Register | |
| Coach en Accent | Kate Wilson |
| Assistant d'Acteur | Josh Barker |
| Emily Foley | |
| Bernice Miller | |
| Nathan Early | |
| Service de Ménage | Keith Sweeney |
| Médecin de Plateau | Brian Turner |
| Producteur Musical Exécutif | James Gibb |
| Assistant de Bureau de Production | Dylan Cooper |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Ben Davis |
| Photographe de Plateau | Merrick Morton |
| Opérateur Caméra | Stephen S. Campanelli |
| Opérateur Steadicam | Stephen S. Campanelli |
| Machiniste Principal | Dennis Zoppe |
| Premier Assistant Caméra | Bill Coe |
| Harry Zimmerman | |
| Machiniste Dolly | Sean Piper |
| Mike Byrd | |
| Art | |
| Design de Production | Inbal Weinberg |
| Direction Artistique | Jesse Rosenthal |
| Décoration de Plateau | Merissa Lombardo |
| Responsable de Décors | Philip Schneider |
| Assistant Responsable du Matériel | Romain Gateau |
| Coordinateur de Construction | Whitney Yale |
| Peintre | Jennifer Long |
| John Hatfield | |
| Michael Davison | |
| Kevin Fulford | |
| Kimberly Glaesner | |
| Stacey Keffer | |
| Julie K. Ross | |
| Coordinateur du Département Artistique | Jessica Tyler Segal |
| Responsable des Décors Verts | Jason Banner |
| Chef d'Équipe | Patrick Fuhrman |
| Décorateur de Plateau | Richard Blake Wester |
| Alexander Richards | |
| Adam Chase | |
| Kenneth Bryant | |
| Bill Waxler | |
| Gregg Perez | |
| Daniel Deas | |
| Richard Krish | |
| Chat Battles | |
| Amy Darsey | |
| Joshua Noorullah | |
| Acheteur de Décoration de Plateau | Deanna Tilly |
| Effets visuels | |
| Superviseur d'Effets Spéciaux | Burt Dalton |
| Superviseur Effets Visuels | Simon Hughes |
| Tyler Gooden | |
| Coordinateur Effets Visuels | Paul O'Hara |
| Producteur Effets Visuels | Noga Alon Stein |
| Artiste 2D | Susanna Riccio |
| Olivia Beresfor | |
| Alasdair McNeill | |
| Tiago Faria | |
| David Singer | |
| Dan Victoire | |
| Jenny Wan | |
| Superviseur 2D | Jason Halverson |
| Eclairage | |
| Installation éclairage | Eddie Bowlin |
| Chef Électricien | Ross Dunkerley |
| Électricien en Chef Adjoint | Jack McCollum |
| Grutier | Scott Smith |
| Eddie Berrios | |
| Jayson Barber | |
| John Michael Lowery | |
Le réalisateur Martin McDonagh a été inspiré par des panneaux publicitaires qu'il a aperçus lors d'un voyage en bus à travers les États-Unis. Cette idée lui trottait dans la tête depuis longtemps après avoir observé des messages similaires à Vidor, au Texas, il y a plus de 30 ans.
Bien que l'intrigue de 3 Billboards : Les Panneaux de la Vengeance se déroule dans le Missouri, la majorité du film a été tournée à Sylva, en Caroline du Nord. Les panneaux ont été construits sur North Fork Left Fork Road, à Black Mountain, pour donner l'illusion d'une route de campagne typique américaine.
L'actrice Frances McDormand, qui interprète Mildred Hayes dans 3 Billboards : Les Panneaux de la Vengeance, était au départ hésitante à accepter ce rôle, se jugeant trop âgée pour incarner le personnage, alors qu'elle avait 58 ans à ce moment-là.
La musique du film, composée par Carter Burwell, a été essentielle à l'ambiance générale, oscillant entre le drame et la comédie noire. Martin McDonagh souhaitait éviter une partition trop classique pour préserver l'imprévisibilité qui caractérise 3 Billboards : Les Panneaux de la Vengeance.
Les dialogues du film, écrits par Martin McDonagh, se distinguent par leur imprévisibilité, naviguant entre la douleur et la comédie. Ce style est une marque de fabrique de McDonagh, comme on peut le voir dans ses œuvres précédentes telles que Bons Baisers de Bruges et Sept Psychopathes.