Alerte Rouge est un film d’animation Pixar sorti le 11 mars 2022 directement sur Disney+, fruit d’une production lancée après le court-métrage oscarisé Bao. Réalisé par Domee Shi, c’est le premier long Pixar porté en solo par une réalisatrice, et il a marqué le studio par son regard tendre et drôle sur l’adolescence. Comédie initiatique aux touches fantastiques, le film met en avant une héroïne sino-canadienne à Toronto et un casting voix mené par Rosalie Chiang (Meilin) et Sandra Oh (sa mère). Entre identité, famille et culture, ce « coming-of-age » a trouvé une place spéciale dans l’histoire du cinéma d’animation contemporain, souvent recherché comme “film Pixar sur l’adolescence à Toronto” ou “signification du panda roux dans Alerte Rouge”.
Meilin, 13 ans, vit entre l’école, le temple familial et un amour total pour un boys band. Un matin, surprise: quand ses émotions débordent, elle se transforme en panda roux géant. Elle découvre alors que ce « panda » est lié aux traditions de sa famille. Pour Mei, l’enjeu est simple à dire, moins simple à vivre: rester elle-même sans blesser ceux qu’elle aime. Entre pression scolaire, attentes maternelles et sorties avec ses amies, elle cherche comment canaliser ses émotions, comprendre son héritage et trouver sa voix. Sans spoiler, le cœur de l’histoire parle d’acceptation de soi, de limites à poser et de cette période où l’on passe de l’enfance à l’adolescence. Les couleurs pop, l’énergie des années 2000 à Toronto et l’humour rendent ce thème accessible, que l’on s’intéresse à “Alerte Rouge explication sans spoiler”, “film d’animation Pixar sur l’identité” ou “panda roux métaphore des émotions”.
Envie de le voir ou de le revoir à la maison, en VF ou en VO, avec des bonus de making-of et scènes coupées selon les versions? Fais un tour sur CinéBonus pour découvrir et comparer les éditions DVD et Blu-ray de Alerte Rouge : qualité d’image, audio, sous-titres, jaquettes et éventuelles éditions collector. Pratique si tu cherches “meilleure édition Blu-ray Alerte Rouge avec bonus”, “comparatif DVD/Blu-ray Alerte Rouge pour la famille” ou “Alerte Rouge version française et VO sous-titrée”. Choisis l’édition qui te ressemble et installe-toi pour un moment doux, drôle et sincère avec Mei et son panda roux.
Les DVD & Blu-Ray ci-dessus sont classés selon plusieurs critères, le premier étant le nombre de bonus disponibles dans l'édition. D'autres critères rentrent en compte dans le classement : steelbook, édition limitée, présence de goodies, copie digitale et bien sûr le format du disque (DVD, Blu-ray, 4K UHD, etc.). Par exemple, à nombre de bonus égal, une édition Blu-ray sera toujours mieux classée qu'un DVD puisqu'elle propose une meilleure qualité d'image.
| Acteurs | |
| Meilin 'Mei' Lee (voix) | Rosalie Chiang |
| Ming (voix) | Sandra Oh |
| Miriam (voix) | Ava Morse |
| Priya (voix) | Maitreyi Ramakrishnan |
| Abby (voix) | Hyein Park |
| Jin Lee (voix) | Orion Lee |
| Grandma (voix) | Wai Ching Ho |
| Auntie Chen (voix) | Lori Tan Chinn |
| Helen (voix) | Sherry Cola |
| Auntie Ping (voix) | Lillian Lim |
| Mr. Gao (voix) | James Hong |
| Robaire (4*Town) (voix) | Jordan Fisher |
| Jesse (4*Town) (voix) | Finneas O'Connell |
| Aaron Z. (4*Town) (voix) | Josh Levi |
| Mr. Kieslowski / Additional Voices (voix) | Sasha Roiz |
| Lauren (voix) (non crédité) | Anne-Marie |
| Additional Voices (voix) | Evan Agos |
| Additional Voices (voix) | Trinity Bliss |
| Additional Voices (voix) | Devin Bright |
| Additional Voices (voix) | Kimberly Brooks |
| Additional Voices (voix) | Ian James Corlett |
| Additional Voices (voix) | Juliet Donenfeld |
| Additional Voices (voix) | Terri Douglas |
| Additional Voices (voix) | Ellen Dubin |
| Additional Voices (voix) | Alison Fernandez |
| Additional Voices (voix) | Jack Fisher |
| Tyler (voix) | Tristan Allerick Chen |
| Lily (voix) | Mia Tagano |
| Aaron T. (4*Town) (voix) | Topher Ngo |
| Tae Young (4*Town) (voix) | Grayson Villanueva |
| Devon / Additional Voices (voix) | Addie Chandler |
| Stacy Frick / Additional Voices (voix) | Lily Sanfelippo |
| Additional Voices (voix) | Erin Fitzgerald |
| Additional Voices (voix) | Poon Fong-Fong |
| Additional Voices (voix) | Hadley Gannaway |
| Additional Voices (voix) | David Hayter |
| Additional Voices (voix) | Karen Huie |
| Additional Voices (voix) | Sean T. Krishnan |
| Additional Voices (voix) | Arif S. Kinchen |
| Additional Voices (voix) | Paul Kwo |
| Additional Voices (voix) | James Taku Leung |
| Additional Voices (voix) | Lydia Look |
| Additional Voices (voix) | David Chen |
| Additional Voices (voix) | Kim Mai Guest |
| Additional Voices (voix) | Caleb Jeon |
| Additional Voices (voix) | Ethan Loh |
| Additional Voices (voix) | Noel Mason |
| Additional Voices (voix) | Jason Maybaum |
| Additional Voices (voix) | Jaiden McLeod |
| Additional Voices (voix) | Ulka Simone Mohanty |
| Additional Voices (voix) | Iara Nemirovsky |
| Additional Voices (voix) | Capri Oliver |
| Additional Voices (voix) | Benjamin Plessala |
| Additional Voices (voix) | Tsang Pui-Yee |
| Additional Voices (voix) | Maddix Robinson |
| Additional Voices (voix) | Zeno Robinson |
| Additional Voices (voix) | Vivienne Rutherford |
| Additional Voices (voix) | Violet Grace Schaffer |
| Additional Voices (voix) | Mariel Sheets |
| Additional Voices (voix) | Christian J. Simon |
| Additional Voices (voix) | Artemis Snow |
| Additional Voices (voix) | Sydney Thomas |
| Additional Voices (voix) | Timothy Cheng |
| Additional Voices (voix) | Benjamin Valic |
| Additional Voices (voix) | Shondalia White |
| Additional Voices (voix) | Cedric L. Williams |
| Réalisation | |
| Réalisateur | Domee Shi |
| Superviseur de Scénario | Rachel Slansky |
| Montage | |
| Monteur | Nicholas C. Smith |
| Co-Monteur | Steve Bloom |
| Production | |
| Producteur Exécutif | Pete Docter |
| Dan Scanlon | |
| Casting | Kevin Reher |
| Natalie Lyon | |
| Producteur | Lindsey Collins |
| Producteur Associé | Sabine O'Sullivan |
| Assistant de Casting | Lexi Diamond |
| Responsable de Production | Lisa Fotheringham |
| Casting de Voix ADR | Terri Douglas |
| Assistant de Casting | Kate Hansen-Birnbaum |
| Producteur de Post-Production | Jessie Thiele |
| Ecriture | |
| Histoire | Julia Cho |
| Domee Shi | |
| Sarah Streicher | |
| Scénario | Julia Cho |
| Domee Shi | |
| Superviseur d'Histoire | Bill Presing |
| Rosanna Sullivan | |
| Responsable d'Histoire | Lucy Laliberte |
| Coordinateur d'Histoire | Searit Huluf |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Ludwig Göransson |
| Designer Sonore | Ren Klyce |
| Monteur d'Effets Sonores | Steve Bissinger |
| Jonathon Stevens | |
| Mixage Reprise Sonore | Ren Klyce |
| Stephen Urata | |
| Monteur Son en Chef | Ren Klyce |
| Coya Elliott | |
| Chansons | Finneas O'Connell |
| Billie Eilish | |
| Equipe | |
| Producteur Musical Exécutif | Tom MacDougall |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Mahyar Abousaeedi |
| Jonathan Pytko | |
| Art | |
| Design de Production | Rona Liu |
| Artiste du Storyboard | Melody Cisinski |
| Nick Sumida | |
| Designer de Décors de Fond | Melody Cisinski |
| Superviseur de Plateau | Eric Andraos |
| Steve Karski | |
| Effets visuels | |
| Superviseur Effets Visuels | Danielle Feinberg |
| Superviseur d'Animation | Patty Kihm Stevenson |
| Aaron Hartline | |
| Animation | Brett Coderre |
| Wendell Lee | |
| Victor Navone | |
| Mariko Hoshi | |
| Jeremy Lazare | |
| Shaun Chacko | |
| Paulo Diaz | |
| Don Crum | |
| Lindsay Andrus | |
| Evan Bonifacio | |
| Jude Brownbill | |
| Guillaume Chartier | |
| Michael Chia-Wei Chen | |
| Graham Finley | |
| Joey Gilbreath | |
| Neil Helm | |
| Guilherme Sauerbronn Jacinto | |
| Aaron Koressel | |
| Bruce Kuei | |
| John Chun Chiu Lee | |
| Cameron Miyasaki | |
| Allison Rutland | |
| Michael Sauls | |
| Jessica Torres | |
| Dovi Anderson | |
| Benjamin Su | |
| Brendan Beesley | |
| Joshua Dai | |
| Mike Stern | |
| Catherine Hicks | |
| Cody Lyon | |
| Ben Rush | |
| Tomoyuki Harashima | |
| Tal Shwarzman | |
| Jaime Landes Roe | |
| Kristoff Vergne | |
| Manuel Zenon Rodriguez | |
| David S. Peng | |
| Andrew Perez | |
| Carolyn Ee-Kaiser | |
| YuehChih Eric Lin | |
| Todd Elliott | |
| Eric Anderson | |
| Brent Dienst | |
| Christopher Chua | |
| Julian Teo | |
| Janel Drewis | |
| Teresa Falcone | |
| Robb Gibbs | |
| Rami Kasim | |
| Beril Pisgin-Saglam | |
| Priscila de Borthole Vertamatti | |
| Maya Tanaka | |
| Superviseur de Modélisation de Personnages | Christian Hoffman |
| Designer de Personnages | Gang Maria Yi |
| Melody Cisinski | |
| Animateur de Correction | Kirsten Yamaguchi |
| Christopher D. Lindsay | |
| Steve Mason | |
| Beth David | |
| Doug Frankel | |
| Daniel A. Rodriguez | |
| Jamie Ryan | |
| Bruna Berford | |
| Kelly Juarez | |
| Selen Atiker | |
| Christopher R. Carter | |
| Andreas Dutz | |
| Mark-Leon Rivera | |
| Kristina Sepulveda | |
| Guyu Liang | |
| Christopher Sanchez | |
| Eclairage | |
| Responsable d'Éclairage | Leslie Pao |
Alerte rouge est le premier long métrage Pixar réalisé en solo par une femme, Domee Shi. Elle s’est entourée d’une équipe majoritairement féminine à des postes clés comme la cheffe de production Lisa Fotheringham, la productrice Lindsey Collins, et la superviseuse des effets visuels Danielle Feinberg.
La musique du boys band 4*Town a été écrite par Billie Eilish et son frère Finneas O’Connell, ce dernier doublant également un des membres du groupe fictif, Jesse. Cette collaboration a donné à Alerte rouge une bande-son particulièrement marquante, enrichissant ainsi l'expérience cinématographique.
Le film se déroule en 2002 à Toronto, évitant les réseaux sociaux pour traiter le passage à l’adolescence dans un contexte plus simple, avec des téléphones à clapet, CDs, bracelets en silicone et Myspace. La réalisatrice, ayant grandi à Toronto, a voulu rendre l’atmosphère fidèle, en incluant un Chinatown précis, étudié par la cheffe décoratrice Rona Liu.
Le projet de film a été surnommé "Panda" pendant son développement, car cette histoire très personnelle de la réalisatrice Domee Shi aborde le passage compliqué à l’adolescence et la transformation en panda roux liée aux émotions fortes, ce qui est au cœur de l'intrigue de Alerte rouge.
La fabrication des expressions faciales des pandas roux a nécessité un travail complexe sur la taille des yeux et des bouches pour rendre ces créatures anthropomorphiques crédibles et expressives, tout en gardant un style proche d’un vrai panda roux. Cela a posé un challenge notable pour l’équipe des effets visuels du film Alerte rouge.