Sorti au début des années 2000, Ce que veulent les femmes (What Women Want) s’inscrit dans l’âge d’or de la comédie romantique hollywoodienne, avec une idée simple et irrésistible: et si un homme pouvait entendre les pensées des femmes? Réalisé par Nancy Meyers, une cinéaste fine observatrice des relations, le film mêle humour, romance et satire du monde de la publicité. En tête d’affiche, Mel Gibson et Helen Hunt, entourés de Marisa Tomei, Alan Alda et Judy Greer. Devenu une référence populaire du genre, le film a marqué son époque par son regard sur le machisme et l’évolution personnelle d’un héros obligé d’écouter pour la première fois.
Dans ce récit, Nick Marshall, publicitaire charmeur et sûr de lui, découvre après un accident un pouvoir inattendu: la télépathie, mais ciblée sur les pensées féminines. Ce don bouscule d’abord son quotidien de bureau, surtout face à sa nouvelle supérieure, la brillante Darcy. À mesure que Nick s’aventure dans ce “bruit” intérieur, il apprend la compréhension des femmes sous un angle inattendu, et revoit ses campagnes, ses manières, et sa façon d’aimer. Le film se déroule comme une comédie romantique urbaine, rythmée par des situations drôles, une compétition professionnelle piquante et un regard tendre sur les relations homme-femme.
Pas de révélations ici, mais les enjeux sont clairs: réussir dans un milieu créatif ultra-compétitif sans trahir ses valeurs, réparer des liens familiaux fragiles, et découvrir qu’écouter change tout. Entre humour et petites claques émotionnelles, la trajectoire de Nick passe de la séduction automatique à l’empathie active. Cette bascule, servie par l’écriture précise de Nancy Meyers et l’alchimie Mel Gibson / Helen Hunt, donne un film qui questionne avec légèreté le pouvoir, l’ego et l’écoute.
Envie de revoir cette comédie romantique culte ou de la découvrir en VO/VF? Comparez les éditions DVD et Blu-ray de Ce que veulent les femmes sur CinéBonus: qualité d’image, pistes audio (français, anglais), sous-titres, bonus (making-of, scènes coupées, commentaires), éditions remasterisées ou collector. Parcourez les jaquettes, vérifiez les spécificités techniques et trouvez l’édition qui vous convient, que vous cherchiez la meilleure image 1080p, une VF soignée ou les bonus autour de la mise en scène de Nancy Meyers. Faites votre comparatif tranquille et lancez la soirée comédie sans prise de tête.
| Acteurs | |
| Nick Marshall | Mel Gibson |
| Darcy McGuire | Helen Hunt |
| Lola | Marisa Tomei |
| Dan Wanamaker | Alan Alda |
| Alex Marshall | Ashley Johnson |
| Morgan Farwell | Mark Feuerstein |
| Gigi | Lauren Holly |
| Eve | Delta Burke |
| Margo | Valerie Perrine |
| Erin | Judy Greer |
| Annie | Sarah Paulson |
| Sue Cranston | Ana Gasteyer |
| Dina | Lisa Edelstein |
| Flo | Loretta Devine |
| Stella | Diana Maria Riva |
| Cameron | Eric Balfour |
| Office Intern | Andrea Baker |
| Kitchen Secretary | Robin Pearson Rose |
| Mail Room Kid | Christopher Emerson |
| Woman in Library | Ashlee Turner |
| Woman at Lunch Counter | Sierra Pecheur |
| Man on Street | Joe Petcka |
| Man on Street | Brian Callaway |
| Man on Street | Coburn Goss |
| Man on Street | Christian Michel |
| Ogling Man | Perry Cavitt |
| Unimpressed Woman | Crystal McKinney |
| Unimpressed Woman | Jeanne Marie Rice |
| Gigi's Friend | Kathrin Middleton |
| Young Nick Marshall | Logan Lerman |
| Showgirl | Kelly Cooper |
| Showgirl | Palmer Davis |
| Showgirl | Katie Miller |
| Nick's Mom | Dana Waters |
| Male Role Model | Gregory Cupoli |
| Woman in Pink Sweater | Alexondra Lee |
| Counter Girl | Aviva Gale |
| Coffee Shop Customer | Shirley Prestia |
| Coffee Shop Customer | T.J. Thyne |
| Norm | Norman H. Smith |
| Secretary with Danish / Kitchen Secretary | Audrey Wasilewski |
| Jess, Dan's Secretary | Angela Oh |
| Ted | Robert Briscoe Evans |
| Woman in Park | Chris Rolfes |
| Woman in Park | Katie Kneeland |
| Woman in Park | Jeanine O'Connell |
| Woman in Park | Kelley Hazen |
| Woman in Park | Brooke Elliott |
| Woman in Park | Kristina Martin |
| Sloane / Curtis Receptionist | Harmony Rousseau |
| Sloane / Curtis Executive | Lisa Long |
| Marshall Field's Shopper | Heidi Helmer |
| Marshall Field's Shopper | Marla Martensen |
| Marshall Field's Shopper | Sally Meyers Kovler |
| Marshall Field's Shopper | Ashley Quirico |
| Marshall Field's Shopper | Regan Rohde |
| Marshall Field's Shopper | Liz Tannebaum |
| Marshall Field's Shopper | LeShay N. Tomlinson |
| Sloane / Curtis Attorney | Cristine Rose |
| Darcy's Assistant | Arden Myrin |
| Alex's Friend | Rachel Duncan |
| Alex's Friend | Alex McKenna |
| Yoga Instructor | Regiane Gorski |
| Woman in Library | Juliandra Gillen |
| Woman in Library | Lisa Anne Hillman |
| Woman in Library | Tracy Pacheco |
| Jogger by Lake | Jamie Gutterman |
| Kitchen Secretary | Maggie Egan |
| Kitchen Secretary | Juanita Jennings |
| Girl at Lunch Counter | Hallie Meyers-Shyer |
| Woman at Lunch Counter | Kate Asner |
| Woman at Lunch Counter | Caryn Greenhut |
| Woman at Lunch Counter | Jennifer Greenhut |
| Woman at Lunch Counter | Marnie Mosiman |
| Nightclub Singer | Nnenna Freelon |
| Haim | Gil Hacohen |
| Nike Executive | Nancy Monsarat |
| Nike Executive | Jacqueline Thomas |
| Nike Executive | Rory Byrne |
| Secretary | Victoria Garcia-Kelleher |
| Old Woman in Chinatown | Gertrude Wong |
| Girl at Prom | Andi Eystad |
| Upscale Pedestrian (Non créditée) | Greg Bronson |
| Alex's Friend (Non créditée) | Kira Coplin |
| Showgirl (Non créditée) | Kiva Dawson |
| Classmate (Non créditée) | Elizabeth Friedman |
| Showgirl (Non créditée) | Melanie Good |
| Boy at Prom (Non crédité) | Drew Howerton |
| Showgirl (Non créditée) | Kimberly Lyon |
| Angela (Non créditée) | Krista McRoberts |
| Dr. J. M. Perkins (Non créditée) | Bette Midler |
| Man in Park (Non crédité) | Andy Schofield |
| Woman Getting Manicure (Non créditée) | Nancy Sinclair |
| Dancer (Non créditée) | Melinda Songer |
| Gigi's Friend #3 (Non créditée) | Lauren Stewart |
| Black-Haired Beauty (Non créditée) | Tracey Stone |
| Taxi Driver (Non crédité) | Dean Teaster |
| Marshall Field's Shopper (Non crédité) | Gena Vazquez |
| Co-worker (Non créditée) | Nancy Wetzel |
| Réalisation | |
| Réalisateur | Nancy Meyers |
| Assistant Réalisateur | Paula Case |
| Réalisateur de la Seconde Équipe | Bruce A. Block |
| Second Assistant Réalisateur | Darin Rivetti |
| Deuxième Assistant Réalisateur Supplémentaire | Craig Comstock |
| Montage | |
| Monteur | Thomas J. Nordberg |
| Stephen A. Rotter | |
| Assistant Monteur | Philip Beech |
| Chronométreur de Couleurs | Jim Passon |
| Découpeur de Négatif | Dana L. Marker |
| Montage Supplémentaire | Carol Littleton |
| Production | |
| Producteur Exécutif | Stephen McEveety |
| Carmen Finestra | |
| David McFadzean | |
| Casting | Howard Feuer |
| Deborah Aquila | |
| Producteur | Bruce Davey |
| Nancy Meyers | |
| Susan Cartsonis | |
| Matt Williams | |
| Gina Matthews | |
| Coordinateur de Production | Julie M. Anderson |
| Responsable de Tournage | Brady Breen |
| Responsable de Production d'Unité | Karyn McCarthy |
| Co-Producteur | Bruce A. Block |
| Assistant de Casting | Kelly O'Brien |
| Superviseur de Production | Nancy Sandberg |
| Assistant Coordinateur de Production | Robb Earnest |
| Responsable de Production | Aaron Dem |
| Assistant Responsable des Lieux | Matthew Cassel |
| Assistant de Tournage | Carrie Goodman |
| Assistant de Production | Angela Athayde |
| Exécutif de Production | Melissa Goddard |
| Chercheur | Jason Corgan Brown |
| Assistant de Casting | Wendy Washbrook |
| Comptable de Paie | Rick Roesch |
| Casting de Figurants | Steve Spiker |
| Second Assistant Comptable | Michelle Stevens |
| Premier Assistant Comptable | Adrienne Swan |
| Ecriture | |
| Histoire | Cathy Yuspa |
| Diane Drake | |
| Josh Goldsmith | |
| Scénario | Josh Goldsmith |
| Cathy Yuspa | |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Alan Silvestri |
| Monteur d'Effets Sonores | David Giammarco |
| Monteur Son en Chef | Dennis Drummond |
| Artiste Foley | Kevin Bartnof |
| Monteur ADR | Linda Folk |
| Monteur de Dialogues | Kim Drummond |
| Assistant Monteur Son | Kira Edmunds |
| Mixage Son de Re-Enregistrement Supplémentaire | Bill W. Benton |
| Orchestrateur | Chris Boardman |
| Consultant Dolby | Bryan Pennington |
| Enregistreur ADR | Diane Lucas |
| Mixeur ADR | Greg Steele |
| Opérateur de Perche | Harrison D. Marsh |
| Mixeur Foley | Randy Singer |
| Chef d'Orchestre | Alan Silvestri |
| Mixage Son de Production | David MacMillan |
| Superviseur de Musique | Bonnie Greenberg |
| Enregistreur Son | Sean Landeros |
| Chef Monteur ADR | Renée Tondelli |
| Coordinateur de Musique | Christy Gerhart |
| Assistant Monteur Son | Robin Zacha |
| Programmeur de Musique | David Bifano |
| Consultant en Musique | Andrew Silver |
| Costume et Maquillage | |
| Conception de Costumes | Ellen Mirojnick |
| Maquilleur | Karen Blynder |
| Coiffeur | Jeri Baker |
| Assistant Designer de Costumes | Suzanne McCabe |
| Superviseur de Costumes | Michael Dennison |
| Assistant Maquilleur | Sherilyn Stetz |
| Responsable des Costumes | Fran Allgood |
| Artiste Décorateur de Plateau | Stacy Doran |
| Costumier de Plateau | Ann Culotta |
| Coiffeur Principal | Candy L. Walken |
| Responsable du Département Maquillage | Brad Wilder |
| Responsable du Département Coiffure | Beth Miller |
| Equipe | |
| Cascades | Joe Bucaro III |
| Matt Byrne | |
| Coordinateur Cascades | Lance Gilbert |
| Monteur Effets Visuels | Kosta Saric |
| Conducteur | John Lybrand |
| Assistant de Production Plateau | Jenny Fumarolo |
| Publiciste d'Unité | Rachel Aberly |
| Opérateur Video Assist | Josh Levy |
| Coordinateur de Transport | Armand Paoletti |
| Doublure Cascade | Lance Gilbert |
| Superviseur d'Effets Numériques | Nelson Sepulveda |
| Chargeur | Mike Gentile |
| Fabricant de Décors | Allan Johnson |
| Doublure | Girard Swan |
| Assistant de Post-Production | J. Papajoanou |
| Charpentier | David McKlveen |
| Chorégraphe | Keith Young |
| Remerciements | Jessica Mcclintock |
| Médecin de Plateau | Tim Werle |
| Producteur d'Effets Visuels Exécutif | C. Marie Davis |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Dean Cundey |
| Second Assistant Caméra | R. Scott Goodrich |
| Photographe de Plateau | Andrew Cooper |
| Melinda Sue Gordon | |
| Opérateur Steadicam | Robert Ulland |
| Premier Assistant Caméra | William Coss |
| Machiniste Dolly | Robert A. Preston |
| Chargeur de Caméra | William H. Harlow IV |
| Premier Machiniste de la Compagnie | Bradley T. Matthys |
| Second Grutier de la Compagnie | Walter 'T.J.' Johnson |
| Art | |
| Design de Production | Jon Hutman |
| Direction Artistique | Gae S. Buckley |
| Tony Fanning | |
| Décoration de Plateau | Rosemary Brandenburg |
| Responsable de Décors | Mychael Bates |
| Assistant Directeur Artistique | Andrew Menzies |
| Assistant Responsable du Matériel | Chuck Askerneese |
| Sculpteur | Yann Denoual |
| Coordinateur de Construction | David Elliott |
| Peintre | Barry Jones |
| Coordinateur du Département Artistique | Ashley Burnham |
| Illustrateur de Production | Darryl Henley |
| Designer de Décors | John P. Goldsmith |
| Artiste du Storyboard | Bruce A. Block |
| Assistant du Département Artistique | Andrew Neujahr |
| Designer de Titres | Garson Yu |
| Responsable des Décors Verts | Phillip Ellman |
| Repéreur de Décors | Alex Apple |
| Peintre de Décors | Alexx Thompson |
| Graphiste | Jason Sweers |
| Effets visuels | |
| Superviseur Effets Visuels | Ken Jones |
| Coordinateur Effets Visuels | Tim T. Cunningham |
| Producteur Effets Visuels | Jessica Trento |
| Compositeurs Numériques | Conny Fauser |
| Eclairage | |
| Électricien | Jim Bradfield |
| Grutier | James Alden |
| Chef Technicien Lumière | Michael Orefice |
| Assistant Chef Technicien Lumière | Peter Davidian |
Pour la scène mémorable dans la salle de bain de Ce que veulent les femmes, Mel Gibson a pris les choses en main en s'épilant les jambes lui-même. Il a même plaisanté avec les femmes sur le plateau, affirmant que l'expérience n'était pas douloureuse du tout.
Les représentations de Nike dans Ce que veulent les femmes ne sont pas le fruit de simples acteurs, mais des employés réels de l'entreprise. Cette approche donne une dimension authentique à la campagne de publicité intégrée au film.
Avant de devenir Ce que veulent les femmes, le film portait le titre "Head Games". Initialement, le projet avait été proposé à Tim Allen en 1996, avant que Nancy Meyers ne l'adapte et en prenne la direction.
Nancy Meyers a effectué une réécriture significative du scénario de Ce que veulent les femmes, sans en être créditée. Cette version inclut des éléments très personnels, infusés de ses propres expériences de vie, ajoutant des discours et des nuances qui touchent à son parcours.
Ce que veulent les femmes est le premier film à faire allusion à eBay, le site de vente aux enchères en ligne fondé en 1995. Cette mention se produit dans une scène où un personnage annonce avoir mis une lampe en vente sur ce site innovant.