| Acteurs |
| David 'Noodles' Aaronson |
Robert De Niro |
| Maximilian 'Max' Bercovicz |
James Woods |
| Deborah Gelly |
Elizabeth McGovern |
| James Conway O'Donnell |
Treat Williams |
| Carol |
Tuesday Weld |
| Frankie Monaldi |
Joe Pesci |
| Joe |
Burt Young |
| Patrick 'Patsy' Goldberg |
James Hayden |
| Philip 'Cockeye' Stein |
William Forsythe |
| 'Fat' Moe Gelly |
Larry Rapp |
| Peggy |
Amy Ryder |
| Young Noodles |
Scott Schutzman Tiler |
| Young Max / David Bailey |
Rusty Jacobs |
| Young Deborah |
Jennifer Connelly |
| Young Patsy |
Brian Bloom |
| Young Cockeye |
Adrian Curran |
| Young 'Fat' Moe Gelly |
Mike Monetti |
| Dominic |
Noah Moazezi |
| Bugsy |
James Russo |
| Eve |
Darlanne Fluegel |
| Police Chief Vincent Aiello |
Danny Aiello |
| Chicken Joe |
Richard Bright |
| Beefy |
Frank Gio |
| Trigger |
Ray Dittrich |
| Mandy |
Mario Brega |
| Young Peggy |
Julie Cohen |
| Officer Whitey |
Richard Foronjy |
| Woman in the Puppet Theatre |
Olga Karlatos |
| Al Capuano |
Clem Caserta |
| Fred Capuano |
Frank Sisto |
| Johnny Capuano |
Jerry Strivelli |
| Irving Gold |
Mike Gendel |
| Friend of Young Deborah |
Sandra Solberg |
| Young Deborah (Double) |
Margherita Pace |
| Monkey |
Paul Herman |
| Thug |
Bruno Iannone |
| Chinese Theater Spectator (Non crédité) |
Bruno Bilotta |
| Willie the Ape |
Angelo Florio |
| Max's Mother |
Marcia Jean Kurtz |
| Crowning |
Gerard Murphy |
| Van Linden |
Dutch Miller |
| Sharkey |
Robert Harper |
| Mrs. Aiello |
Karen Shallo |
| Bugsy's Gang |
Frankie Caserta |
| Bugsy's Gang |
Joey Marzella |
| Interviewer |
Marvin Scott |
| Girl in Coffin |
Ann Neville |
| Adorable Old Man |
Joey Faye |
| Nurse Thompson |
Linda Ipanema |
| Reporter 1 |
Tandy Cronyn |
| Reporter 2 |
Richard Zobel |
| Reporter 3 |
Baxter Harris |
| Chauffeur |
Arnon Milchan |
| Cemetery Caretaker |
Marty Licata |
| Peggy's Mother |
Estelle Harris |
| Drunk |
Gerritt Debeer |
| Newstand Man |
Alexander Godfrey |
| Mounted Policeman |
Cliff Cudney |
| 2nd Mounted Policeman |
Paul Farentino |
| Sgt. P. Halloran |
Bruce Bahrenburg |
| Street Singer |
Mort Freeman |
| Young Macrò |
Massimo Liti |
| Foreman |
Jay Zeely |
| One of Beefy's Thugs (Non crédité) |
Salvatore Billa |
| Bar Room Patron (Non crédité) |
Greg Anthony |
| Bugsy's Gang (Non crédité) |
Scott Coffey |
| Boy in Park (Non crédité) |
Matteo Cafiso |
| Speakeasy Drum Player (Non crédité) |
Nunzio Giuliani |
| Newspaper Salesman (Non crédité) |
Nelson Camp |
| Speakeasy Banjo Player (Non crédité) |
Dario Iori |
| Speakeasy Percussionist (Non crédité) |
Ole Jorgensen |
| David Bailey's Girlfriend (Non créditée) |
Francesca Leone |
| Deborah Gelly's Father (Non crédité) |
Chuck Low |
| Waiter (Non crédité) |
Ron Nummi |
| Speakeasy Patron (Non crédité) |
Ryan Paris |
| Speakeasy Trumpet Player (Non crédité) |
Nicola Roberto |
| Speakeasy Clarinet Player (Non crédité) |
Gianni Sanjust |
| Speakeasy Vocalist (Non crédité) |
Alex Serra |
| Nurse (Non créditée) |
Susan Spafford |
| Pimp (Non crédité) |
Mark Frazer |
| Prostitute (Non créditée) |
Maria Pia Monicelli |
| Syndacalist (Non créditée) |
Claudio Mancini |
| Speakeasy Patron (Non créditée) |
Rossana Canghiari |
| Réalisation |
| Réalisateur |
Sergio Leone |
| Assistant Réalisateur |
Philippe Landoulsi |
|
Dennis T. Benatar |
|
Luca Morsella |
|
Amy Wells |
| Premier Assistant Réalisateur |
Fabrizio Sergenti Castellani |
| Montage |
| Monteur |
Nino Baragli |
| Assistant Monteur |
Ornella Chistolini |
|
Patrizia Ceresani |
|
Howard Heard |
|
Giorgio Venturoli |
|
Alessandro Baragli |
|
Lizi Gelber |
| Premier Assistant Monteur |
J. Kathleen Gibson |
|
Elvira Tonini |
| Monteur Supplémentaire |
Zach Staenberg |
| Production |
| Producteur Exécutif |
Claudio Mancini |
| Casting |
Cis Corman |
|
Joy Todd |
| Producteur |
Arnon Milchan |
| Coordinateur de Production |
Danièle Rohrbach |
|
Gail Kearns |
| Responsable de Tournage |
Robert Rothbard |
|
Pierre Laberge |
|
Attilio Viti |
| Responsable de Production |
Ginette Hardy |
| Superviseur de Production |
Mario Cotone |
| Secrétaire de Production |
Francesca Alatri |
|
Jennifer W. Shore |
| Assistant de Production |
Simona Patitucci |
|
Antonio Palombi |
|
Pietro Sassaroli |
|
Maurizio Cusano |
|
Eric P. Steckler |
|
Reuben Gonzalez |
| Responsable d'Unité |
Walter Massi |
| Responsable de la Production Exécutif |
Fred C. Caruso |
| Casting de Figurants |
Sylvie Bourque |
|
Flo Gallant |
| Comptable |
Dominique Bruballa |
|
Fausto Capozzi |
|
Diana Di Michele |
|
Lucie Drolet |
|
Sergio Rosa |
| Consultant en Production |
Robert Benmussa |
| Ecriture |
| Scénario |
Sergio Leone |
|
Franco Ferrini |
|
Leonardo Benvenuti |
|
Franco Arcalli |
|
Enrico Medioli |
|
Piero De Bernardi |
| Roman |
Harry Grey |
| Son |
| Compositeur de la Musique Originale |
Ennio Morricone |
| Monteur d'Effets Sonores |
Italo Cameracanna |
|
Daniele Quadroli |
|
Fernando Caso |
| Musicien |
Gheorghe Zamfir |
|
Pierluigi Pietroniro |
| Mixage Reprise Sonore |
Elliot Tyson |
|
Jacques Thomas-Gérard |
| Artiste Foley |
Italo Cameracanna |
|
Alvaro Gramigna |
|
Enzo Diliberto |
| Monteur ADR |
Massimo Rinchiusi |
|
Fabio Palmisano |
| Consultant Dolby |
Chris David |
| Opérateur de Perche |
Bruno Charier |
|
Fabio Ancillai |
| Assistant Son |
Luigi Porto |
| Directeur de Musique |
Ennio Morricone |
| Ingénieur du Son |
Jean-Pierre Ruh |
| Voix |
Edda Dell'Orso |
| Costume et Maquillage |
| Conception de Costumes |
Gabriella Pescucci |
| Maquilleur |
Gino Zamprioli |
|
Manlio Rocchetti |
|
Nilo Jacoponi |
|
Randy Coronato |
|
Henry R. Dwork |
| Coiffeur |
Maria Teresa Corridoni |
|
Giancarlo De Leonardis |
|
Renata Magnanti |
|
Vincenzo Cardella |
|
Randy Coronato |
| Assistant Designer de Costumes |
Raffaella Leone |
|
Marina Frassine |
| Responsable des Costumes |
Helen P. Butler |
|
Dougie Hawkes |
| Equipe |
| Coordinateur Cascades |
Benito Stefanelli |
| Effets Spéciaux |
Gabe Videla |
|
Danilo Bollettini |
|
Giovanni Corridori |
|
Jacques Godbout |
|
Brian Campbell |
| Chef de Transport |
James Giblin |
|
Patrick Hogan |
| Conducteur |
Bobby Marsh |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux |
Steve Lombardi |
| Publiciste d'Unité |
Bruce Bahrenburg |
|
Eugene Rizzo |
| Assistant Effets Spéciaux |
Louis Craig |
|
Olivier Zenenski |
| Technicien d'Effets Spéciaux |
André Laperrière |
| Remerciements |
Hedy Martinelli |
| Dialogue Supplémentaire |
Stuart Kaminsky |
| Caméra |
| Directeur de la Photographie |
Tonino Delli Colli |
| Machiniste |
Rodney Bauer |
|
Elio Bosi |
|
Eraldo Barbona |
|
Amato Gabotti |
| Photographe de Plateau |
Angelo Novi |
| Opérateur Caméra |
Carlo Tafani |
| Machiniste Principal |
Augusto Diamanti |
|
Steve Baker |
|
Normand Guy |
| Machiniste Dolly |
Kurt Thompson |
| Assistant Caméra |
Sandro Battaglia |
|
Antonio Scaramuzza |
|
Crescenzo G.P. Notarile |
| Art |
| Design de Production |
Giovanni Natalucci |
| Direction Artistique |
Carlo Simi |
|
James T. Singelis |
| Décoration de Plateau |
Gretchen Rau |
|
Bruno Cesari |
|
Osvaldo Desideri |
| Responsable de Décors |
Gianni Fiumi |
| Coordinateur de Construction |
Tullio Lullo |
|
Joey Litto |
| Peintre |
Alain Giguère |
|
Kathy Wolf |
| Chef Charpentier |
Walter Klymkiw |
|
Claude Simard |
| Décors |
Steven Kirshoff |
|
Roberto Magagnini |
|
Ronald Fauteux |
|
Martin Cats |
| Grutier |
Nello Giorgetti |
| Machiniste de Construction |
Dan Mahoney |
| Eclairage |
| Chef Électricien |
Romano Mancini |
|
John Newby |
|
Walter Klymkiw |
|
Carlo Vinciguerra |
| Électricien |
Edward Cohen |
|
Marco Contaldo |
|
Jean Courteau |
| Technicien d'Éclairage |
Romano Mancini |
