En 50 av. J.-C., en Chine, la fille unique de l'Empereur Han Xuandi parvient à échapper à un prince méchant. Elle décide de demander de l'aide à Astérix et Obélix.
Les DVD & Blu-Ray ci-dessus sont classés selon plusieurs critères, le premier étant le nombre de bonus disponibles dans l'édition. D'autres critères rentrent en compte dans le classement : steelbook, édition limitée, présence de goodies, copie digitale et bien sûr le format du disque (DVD, Blu-ray, 4K UHD, etc.). Par exemple, à nombre de bonus égal, une édition Blu-ray sera toujours mieux classée qu'un DVD puisqu'elle propose une meilleure qualité d'image.
| Acteurs | |
| Astérix | Guillaume Canet |
| Obélix | Gilles Lellouche |
| César | Vincent Cassel |
| Graindemaïs | Jonathan Cohen |
| Cléopâtre | Marion Cotillard |
| Epidemaïs | Ramzy Bedia |
| Tat Han | Leanna Chea |
| Princesse Fu Yi | Julie Chen Moonves |
| L'Impératrice | Linh Đan Phạm |
| Biopix | José Garcia |
| Deng Tsin Qin | Bun Hay Mean |
| Ri Qi Qi | Manu Payet |
| Prince du Deng | Trần Vũ |
| Panoramix | Pierre Richard |
| Antivirus | Zlatan Ibrahimović |
| Assurancetourix Le Barde | Philippe Katerine |
| Abraracourcix Le Chef | Jérôme Commandeur |
| Bonemine | Audrey Lamy |
| Perfidus | Vincent Desagnat |
| Barbe Rouge | Franck Gastambide |
| Baba | Issa Doumbia |
| Carioca | Laura Felpin |
| Falbala | Angèle |
| Abdelmalix | Bigflo |
| Toufix | Oli |
| Titanix | Orelsan |
| Radius | David Coscas |
| Cubitus | Raphaël Carlier |
| Sinus | Thomas Vandenberghe |
| Plexus | Monsieur Fraize |
| Abribus | Yann Papin |
| Ordralfabetix | Jason Chicandier |
| Remix | Matthieu Chedid |
| Réalisation | |
| Réalisateur | Guillaume Canet |
| Production | |
| Producteur | Alain Attal |
| Yohan Baiada | |
| Ecriture | |
| Personnages | René Goscinny |
| Albert Uderzo | |
| Écrivain | Guillaume Canet |
| Philippe Mechelen | |
| Julien Hervé | |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | André Chemetoff |