Cléopâtre (1934) est un film historique et romantique signé par le maestro du grand spectacle, Cecil B. DeMille. Sorti en 1934, il s’impose comme un drame épique au luxe assumé, où l’Égypte antique devient le théâtre d’une fresque de séduction, de pouvoir féminin et de romance interdite. Porté par un trio de stars — Claudette Colbert, Warren William et Henry Wilcoxon — le film conjugue faste visuel, passion et tensions politiques entre Alexandrie et Rome.
L’intrigue suit la reine d’Égypte, dont le charme et l’intelligence attirent d’abord César, puis Marc Antoine. À travers ces liaisons brûlantes, elle joue une partie délicate où désir et stratégie s’entremêlent, tandis que la pression romaine se fait plus forte. Sans dévoiler ses rebondissements, l’histoire met en avant les choix risqués d’une souveraine déterminée à protéger son royaume et à s’imposer dans un monde dominé par les puissances de Rome — un tourbillon de luxe, de politique et de passions contradictoires.
| Acteurs | |
| Cleopatra | Claudette Colbert |
| Julius Caesar | Warren William |
| Marc Antony | Henry Wilcoxon |
| King Herod | Joseph Schildkraut |
| Octavian | Ian Keith |
| Calpurnia | Gertrude Michael |
| Enobarbus | C. Aubrey Smith |
| Apollodorus | Irving Pichel |
| Brutus | Arthur Hohl |
| Casca | Edwin Maxwell |
| Cassius | Ian Maclaren |
| Charmion | Eleanor Phelps |
| Pothinos | Leonard Mudie |
| Iras | Grace Durkin |
| Glabrio (scenes deleted) | Ferdinand Gottschalk |
| Octavia | Claudia Dell |
| Soothsayer | Harry Beresford |
| Lady Vesta | Jayne Regan |
| Lepidus | William Farnum |
| Fidius | Lionel Belmore |
| Lady Flora | Florence Roberts |
| General Philodemas | Richard Alexander |
| Lady Leda | Celia Ryland |
| Court Physician | William V. Mong |
| General Achillas | Robert Warwick |
| Courier | George Walsh |
| Scribe | Kenneth Gibson |
| Scribe | Wedgwood Nowell |
| Scribe | Bruce Warren |
| Aelius | Robert Seiter |
| Convict | Edgar Dearing |
| Roman Citizen/Party Guest/Soldier (Non crédité) (voix) | John Carradine |
| Roman Greeting Antony (Non crédité) | Wilfred Lucas |
| Slave (Non crédité) | David Niven |
| Slave Girl (Non créditée) | Olga Celeste |
| Undetermined Role (Non créditée) | Ynez Seabury |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Victor Alexander |
| Slave (Non crédité) | Jimmy Aye |
| Handmaiden (Non créditée) | Zita Baca |
| Fan Bearer (Non crédité) | Joe Bacon |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Lucille Battle |
| Egyptian Guard (Non crédité) | Leon Beaumon |
| Egyptian (Non crédité) | Martin Beaumon |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Carmelita Black |
| Undetermined Role (Non crédité) | Carlyle Blackwell Jr. |
| Roman Girl (Non créditée) | Marjorie Bonner |
| Dancer / Slave Girl (Non créditée) | Mildred Boyd |
| Cleopatra's Bodyguard (Non créditée) | Everett Brown |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Lenora Brown |
| Slave (Non crédité) | George Bruggeman |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Daisy Bufford |
| Roman (Non crédité) | Edmund Burns |
| Roman (Non crédité) | Horace B. Carpenter |
| Cleopatra's Retinue / Swimmer (Non crédité) | Jack Clisby |
| Girl (Non crédité) | Bobbe Cronin |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Mae Digges |
| Fan Bearer (Non crédité) | Elias English |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Tom Farrell |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Myrtle Fortune |
| Slave (Non crédité) | Jerry Frank |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Ruth Givens |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Catherine Grayson |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Lawrence Green |
| Roman Soldier (Non crédité) | Bob Hall |
| Canopy Bearer (Non crédité) | Edgar Hampton |
| Slave (Non crédité) | Neal Hart |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Cleo Herndon |
| Roman Soldier (Non crédité) | Shep Houghton |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Patsy Hunter |
| Undetermined Role (Non créditée) | Julanne Johnston |
| Fan Bearer (Non crédité) | Darby Jones |
| Nubian Slave (Non crédité) | Edmund Jones |
| Girl (Non crédité) | Lucyle Keeling |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Al Knight |
| Roman General (Non crédité) | Nicholai Konovaloff |
| Onlooker at Procession (Non créditée) | Lillian Leighton |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Rosalie Lincoln |
| Roman General (Non crédité) | Timothy J. Lonergan |
| Roman Woman (Non créditée) | Mary MacLaren |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Henry Martin |
| Bodyguard to Cleopatra (Non crédité) | Ray Martin |
| Roman Guard (Non crédité) | John Merton |
| Dancer / Slave Girl (Non créditée) | Juanita Moore |
| Cicero (Non crédité) | Charles Morris |
| Roman Greeting Antony (Non crédité) | Jack Mulhall |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Jack O'Connor |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Ernestine Porter |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | A.J. Prather |
| Onlooker at Procession (Non crédité) | Hal Price |
| Slave (Non crédité) | Harry Raven |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Hazel Reese |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Gus Robinson |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Louise Robinson |
| Undetermined Role (Non crédité) | Mrs. Tom Rooney |
| Roman Soldier (Non crédité) | John Roy |
| Drussus (Non crédité) | Jack Rutherford |
| Roman Soldier (Non crédité) | Carl Saxe |
| Undetermined Role (Non crédité) | Rube Schaffer |
| Roman (Non crédité) | Phillips Smalley |
| Roman Soldier (Non crédité) | Ernie Smith |
| Cleopatra's Retinue / Swimmer (Non crédité) | Lawrence Stewart |
| Girl (Non crédité) | Marjorie Timm |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Alma Travers |
| Nubian Guard (Non crédité) | Earl Turman |
| Roman Soldier (Non crédité) | Dale van Sickel |
| Canopy Bearer (Non crédité) | Paul Venerable |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Colleen Ward |
| Undetermined Role (Non crédité) | Bryant Washburn Jr. |
| Undetermined Role (Non crédité) | Bryant Washburn |
| Nubian Guard (Non crédité) | Blue Washington |
| Cleopatra's Retinue (Non crédité) | Charles Washington |
| Fan Bearer (Non crédité) | Henry Washington |
| Dancer (Non créditée) | Dorothy White |
| Dancer / Slave Girl (Non crédité) | Dot Williams |
| Réalisation | |
| Réalisateur | Cecil B. DeMille |
| Assistant Réalisateur | David MacDonald |
| Cullen Tate | |
| Superviseur de Scénario | Emily Barrye |
| Montage | |
| Monteur | Anne Bauchens |
| Production | |
| Casting | Billy Gordon |
| Producteur | Cecil B. DeMille |
| Chercheur | Gladys Percey |
| Jeanie Macpherson | |
| Ecriture | |
| Scénario | Waldemar Young |
| Vincent Lawrence | |
| Adaptation | Bartlett Cormack |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Rudolph G. Kopp |
| Monteur d'Effets Sonores | Treg Brown |
| Orchestrateur | Milan Roder |
| Max Reese | |
| Directeur de Musique | Nat W. Finston |
| Ingénieur du Son | Harry Lindgren |
| Directeur du Son | Franklin Hansen |
| Costume et Maquillage | |
| Conception de Costumes | Vicky Williams |
| Travis Banton | |
| Autre | Eugene Joseff |
| Equipe | |
| Effets Spéciaux | Barney Wolff |
| Doublure | Gladys Jeans |
| Présentateur | Adolph Zukor |
| Musique Supplémentaire | Milan Roder |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Victor Milner |
| Photographe de Plateau | Ray Jones |
| Opérateur Caméra | William C. Mellor |
| Cooper Smith | |
| Assistant Caméra | Robert Rhea |
| Guy Roe | |
| Cliff Shirpser | |
| Art | |
| Direction Artistique | Roland Anderson |
| Hans Dreier | |
| Sculpteur | Ralph Jester |
| Décors | Michael D. Moore |
| Autre | William Cameron Menzies |
Cecil B. DeMille a fait importer des montagnes de sable égyptien authentique sur le plateau, car il évaluait qu'il avait exactement la bonne couleur pour recréer l'atmosphère de l'Égypte antique dans son chef-d'œuvre.
Claudette Colbert a été malade du 10 au 16 avril 1934, ce qui a entraîné des retards dans la production de Cléopâtre, en plus de nombreux problèmes quotidiens de planning qui compliquaient encore davantage le tournage.
La scène de la barge de Cléopâtre était l'un des aspects les plus techniques du film : les amants étaient entourés de draperies de soie, des pétales de roses tombaient du plafond, un orchestre jouait, et des rameurs nubains géants avec des rames à tête d'argent propulsaient ce majestueux vaisseau.
Le film marqua les débuts du costumier George James Hopkins, âgé de seulement 21 ans, qui était responsable de la conception des tenues somptueuses pour cette superproduction Paramount.
Concernant les grandes scènes de bataille, DeMille tenait à un réalisme absolu : les figurants ne devaient pas esquiver les coups, rendant les combats dangereusement authentiques dans le contexte de Cléopâtre.