Seth Brundle, un jeune biologiste talentueux, a acquis une réputation solide au sein d'une équipe de chercheurs brillants. Cependant, il décide de poursuivre son propre chemin scientifique et se lance dans un projet révolutionnaire : la création d'une technologie de "téléportation" qui promet de révolutionner le monde en permettant le transfert de matière à travers l'espace. Malheureusement, les premiers essais sur un babouin ne sont pas concluants, ce qui entraîne des fuites d'informations dans la presse.
Dans un élan de désespoir et de détermination à réussir, Brundle décide de se téléporter lui-même. Ce qu'il ignore, c'est qu'une petite mouche accompagne son voyage, un détail qui passera inaperçu. Cette expérience aura des conséquences inattendues sur sa vie et sa santé.
| Acteurs | |
| Seth Brundle | Jeff Goldblum |
| Veronica Quaife | Geena Davis |
| Stathis Borans | John Getz |
| Tawny | Joy Boushel |
| Dr. Brent Cheevers | Leslie Carlson |
| Marky | George Chuvalo |
| 2nd Man in Bar | Michael Copeman |
| Gynecologist | David Cronenberg |
| Nurse | Carol Lazare |
| Clerk | Shawn Hewitt |
| Baboon (Non crédité) | Typhoon |
| Réalisation | |
| Réalisateur | David Cronenberg |
| Superviseur de Scénario | Gillian Richardson |
| Premier Assistant Réalisateur | John Board |
| Second Assistant Réalisateur | Kim H. Winther |
| Montage | |
| Monteur | Ronald Sanders |
| Premier Assistant Monteur | Michael Rea |
| Découpeur de Négatif | Jack Hooper |
| Production | |
| Casting | Deirdre Bowen |
| Producteur | Stuart Cornfeld |
| Coordinateur de Production | Debbie Cooke |
| Responsable de Tournage | Howard Rothschild |
| Responsable de Production d'Unité | David Coatsworth |
| Co-Producteur | Marc Boyman |
| Kip Ohman | |
| Ecriture | |
| Histoire | George Langelaan |
| Scénario | David Cronenberg |
| Charles Edward Pogue | |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Howard Shore |
| Monteur d'Effets Sonores | Jane Tattersall |
| Mixage Reprise Sonore | Gerry Humphreys |
| Robin O'Donoghue | |
| Monteur Son en Chef | David Evans |
| Wayne Griffin | |
| Monteur Musical | Jim Weidman |
| Monteur de Dialogues | Richard Cadger |
| Orchestrateur | Homer Denison |
| Doublage ADR | Robin Leigh |
| Bruitage | Terry Burke |
| Costume et Maquillage | |
| Conception de Costumes | Denise Cronenberg |
| Maquilleur | Shonagh Jabour |
| Coiffeur | Ivan Lynch |
| Equipe | |
| Coordinateur Cascades | Dwayne McLean |
| Publiciste d'Unité | Prudence Emery |
| Artiste Décorateur | Nick Kosonic |
| Coordinateur de Transport | Matthew Wolchock |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Mark Irwin |
| Photographie Supplémentaire | Robin Miller |
| Kenneth Post | |
| Photographe de Plateau | Attila Dory |
| Art | |
| Design de Production | Carol Spier |
| Direction Artistique | Rolf Harvey |
| Décoration de Plateau | Elinor Rose Galbraith |
| Responsable de Décors | Marc Corriveau |
| Assistant Directeur Artistique | Nancey Pankiw |
| Designer de Décors | James McAteer |
| Effets visuels | |
| Superviseur Effets Visuels | Lee Wilson |
| Hoyt Yeatman | |
| Design de Créatures | Chris Walas |
| Animation | Katherine Kean |
| Mitchell Rothzeid | |
| Eclairage | |
| Chef Électricien | Scotty Allan |