Le Voyage de Chihiro

Name: Le Voyage de Chihiro (2002)
Director: Hayao Miyazaki
Cast: Rumi Hiiragi, Miyu Irino, Mari Natsuki

Film sorti en 2002 | Disponible en DVD et Blu-ray

À 10 ans, Chihiro est une petite fille capricieuse confrontée à un déménagement avec ses parents. En route, ils découvrent un tunnel menant à une ville fantôme. Les parents se transforment en cochons après un festin. Chihiro s'échappe, se retrouvant dans un monde étrange. Haku, énigmatique, la guide. Pour sauver ses parents, elle affrontera la redoutable sorcière Yubaba. "Le Voyage de Chihiro" est un chef-d'œuvre de l'animation japonaise. Une aventure ensorcelante emplie de magie, de créatures fantastiques et de courage. Un voyage extraordinaire qui transporte les spectateurs dans un univers féerique, où l'imagination prend vie.

Titre original :
千と千尋の神隠し
Réalisateur :
Hayao Miyazaki
Acteurs principaux :
Rumi Hiiragi Miyu Irino Mari Natsuki ...
Genres :
Animation, Familial, Fantastique
Date de sortie :
10/04/2002 (France) - 20/07/2001 (pays d'origine)
Durée :
126 minutes
Pays de production :
Japon
Budget :
19 000 000 $

1^er

Édition CollectorDVD

2^e

Edition SimpleBlu-ray

3^e

Edition SimpleBlu-ray

Edition SimpleDVD

Pour une comparaison optimale, n'hésitez pas à visiter cette page depuis un ordinateur ou pivotez votre smartphone en mode paysage.

4 produits à comparer ci-contre Utilisez la barre de défilement ci-dessus pour voir tous les produits Pour une comparaison optimale, n'hésitez pas à visiter notre site depuis un ordinateur	Édition CollectorDVD	Edition SimpleBlu-ray	Edition SimpleBlu-ray	Edition SimpleDVD
	11 bonus + goodies !	2 bonus + goodies !	3 bonus	2 bonus + goodies !
Bande annonce
00:18:25 VOST 8 bandes-annonces et teasers japonais	00:18:25 VF VO VOST	00:18:25 VF VO VOST	00:18:25 VF VO VOST	00:18:25 VF VO VOST
Bonus cachés
00:00:26 VOST Hayao Miyazaki parle de John Lasseter (menu principal DVD 2, aller sur le "chapeau" du signe japonais, valider)	00:00:26 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
00:00:31 VOST Séquence dans le musée Ghibli (menu Promotion, aller sur le rectangle, valider)	00:00:31 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
Documentaire
00:34:02 VOST "L'univers musical de Joe Hisaishi" : portrait du compositeur attitré de Miyazaki	00:34:02 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
Featurette
00:10:52 VOST "La philosophie du studio Ghibli"	00:10:52 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
00:08:23 "Le musée Ghibli"	00:08:23 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
Galerie de photos
Galerie photos (11)	VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
Interviews
00:02:05 VOST Interview de Joe Hisaishi et John Lasseter (Pixar) (VOST - menu principal DVD 2, aller sur le rectangle à gauche du mot "bonus", valider)	00:02:05 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
Making of
00:41:54 VOST Making of	00:41:54 VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition	n'est pas dans cette édition
Matériel promotionnel
00:04:05 VOST 10 spots TV	00:04:05 VF VO VOST	00:04:05 VF VO VOST	00:04:05 VF VO VOST	00:04:05 VF VO VOST
Storyboard
Storyboard intégral en incrustation pendant le visionnage du film	VF VO VOST	n'est pas dans cette édition	VF VO VOST	n'est pas dans cette édition

Comment sont classés les DVD & Blu-Ray ?

Les DVD & Blu-Ray ci-dessus sont classés selon plusieurs critères, le premier étant le nombre de bonus disponibles dans l'édition. D'autres critères rentrent en compte dans le classement : steelbook, édition limitée, présence de goodies, copie digitale et bien sûr le format du disque (DVD, Blu-ray, 4K UHD, etc.). Par exemple, à nombre de bonus égal, une édition Blu-ray sera toujours mieux classée qu'un DVD puisqu'elle propose une meilleure qualité d'image.

Sélectionnez au moins deux produits puis cliquez sur « Comparer les produits »

Comparer les produits

Le Voyage de Chihiro Edition Simple

Edition Simple

Blu-ray | 2021

Le Voyage de Chihiro Edition Simple

Edition Simple

DVD | 2021

Le Voyage de Chihiro Edition Simple

Edition Simple

Blu-ray | 2015

Le Voyage de Chihiro Édition Collector

Édition Collector

DVD | 2005

Distribution : Le Voyage de Chihiro

Acteurs
Chihiro Ogino / Sen (voix)	Rumi Hiiragi
Haku (voix)	Miyu Irino
Yubaba / Zeniba (voix)	Mari Natsuki
Akio Ogino (voix)	Takashi Naito
Yuko Ogino (voix)	Yasuko Sawaguchi
Chichiyaku (voix)	Tsunehiko Kamijō
Aniyaku (voix)	Takehiko Ono
Kamaji (voix)	Bunta Sugawara
Kaonashi (voix)	Akio Nakamura
Rin (voix)	Yumi Tamai
Boh (voix)	Ryunosuke Kamiki
Aogaeru (voix)	Tatsuya Gashûin
Bantai Frog Service (voix)	Yo Oizumi
Mr. Oshira (voix)	Ken Yasuda
God of the River (voix)	Koba Hayashi
(voix)	Shigeru Wakita
(voix)	Shiro Saito
(voix)	Michiko Yamamoto
(voix)	Keiko Tsukamoto
(voix)	Shinji Tokumaru
(voix)	Kaori Yamagata
(voix)	Yayoi Kazuki
(voix)	Masahiro Asano
(voix)	Kazutaka Hayashida
(voix)	Ikuko Yamamoto
(voix)	Mina Meguro
(voix)	Tetsurô Ishibashi
(voix)	Katsutomo Shîbara
(voix)	Shinobu Katabuchi
(voix)	Noriko Kitou
(voix)	Naoto Kaji
(voix)	Yoshitaka Sukegawa
(voix)	Aki Tachikawa
(voix)	Noriko Yamaya
(voix)	Katsuhisa Matsuo
(voix)	Masayuki Kizu
(voix)	Yôko Ôno
(voix)	Sachie Azuma
(voix)	Shigeyuki Totsugi
(voix)	Mayumi Saco
(voix)	Sonoko Soeda
(voix)	Akiko Tomihira
(voix)	Minako Masuda
(voix)	Orika Ono
(voix)	Rina Yamada
(voix)	Miwa Takachi
(voix)	Hiromi Takeuchi
(voix)	Makiko Oku
Réalisation
Réalisateur	Hayao Miyazaki
Assistant Réalisateur	Atsushi Takahashi
	Masayuki Miyaji
Montage
Monteur	Takeshi Seyama
Production
Producteur Exécutif	Yasuyoshi Tokuma
Producteur	Toshio Suzuki
Responsable de Production	Nozomu Takahashi
Co-Producteur Exécutif	Koji Hoshino
	Hironori Aihara
	Takeyoshi Matsushita
	Seiichiro Ujiie
	Banjiro Uemura
	Yutaka Narita
Ecriture
Écrivain	Hayao Miyazaki
Son
Compositeur de la Musique Originale	Joe Hisaishi
Mixeur Sonore	Shuji Inoue
Consultant Dolby	Mikio Mori
	Tsutomu Kawahigashi
Interprétation de la Chanson Thème	Youmi Kimura
Effets Sonores	Toru Noguchi
	Michihiro Itou
Caméra
Directeur de la Photographie	Atsushi Okui
Art
Direction Artistique	Yoji Takeshige
Assistant Directeur Artistique	Noboru Yoshida
Designer de Décors de Fond	Hiromasa Ogura
	Naoya Tanaka
	Kazuo Oga
	Sayaka Hirahara
	Nizou Yamamoto
	Masanori Kikuchi
	Ryoko Ina
	Naomi Kasugai
	Kyoko Naganawa
	Hisae Saito
	Hiroaki Sasaki
	Osamu Masuyama
	Kikuyo Yano
	Keiko Itogawa
	Masahiro Kubota
	Yoshikazu Fukutome
	Kazuo Nagai
	Masako Nagata
	Tomoe Ishihara
Effets visuels
Artiste Compositing	Wataru Takahashi
	Junji Yabuta
	Atsushi Tamura
Réalisateur d'Animation	Masashi Ando
	Megumi Kagawa
	Kitarou Kousaka
	Mitsunori Kataama
Animation Principale	Kaori Fujii
	Makiko Futaki
	Takeshi Inamura
	Kuniyuki Ishii
	Hiromasa Yonebayashi
	Tamami Yamada
	Yoshiyuki Momose
	Akihiko Yamashita
	Yuichi Tanaka
	Shizue Kaneko
	Masaru Matsuse
	Masaru Ooshiro
	Atsushi Yamagata
	Shougo Furuya
	Hideki Hamasu
	Kazuyoshi Onoda
	Kenichi Yamada
	Hiroomi Yamakawa
	Eiji Yamamori
	Hideaki Yoshio
	Shinya Ohira
	Atsuko Tanaka
	Kenichi Konishi
	Mariko Matsuo
	Katsutoshi Nakamura
	Masako Shinohara
	Takaaki Yamashita
	Hisashi Mori
	Yoshihiro Osugi
	Nobuyuki Takeuchi
	Misuzu Kurata
	Shigeru Kimishima
	Shinji Hashimoto
	Atsushi Tamura
	Hisaki Furukawa
	Noboru Takano
	Shojuro Yamauchi
	Makiko Suzuki
Designer de Couleurs	Michiyo Yasuda