Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? débarque à la fin des années 80 comme un modèle de comédie policière parodique, héritée de la série télé Police Squad!. Aux commandes, David Zucker affine le style absurde du trio Zucker/Abrahams/Zucker et pose un jalon de l’humour slapstick au cinéma. Le film s’appuie sur un duo irrésistible : Leslie Nielsen, maître du flegme comique en flic gaffeur, et Priscilla Presley, partenaire malicieusement candide. Entre pastiche d’espionnage, dialogues au second degré et gags visuels, il est souvent cité quand on cherche une “comédie culte des années 80 avec Leslie Nielsen” ou une “parodie policière inspirée de Police Squad!”.
L’intrigue tient sur un fil simple et efficace : le lieutenant Frank Drebin, policier de Los Angeles, doit déjouer un complot visant la reine d’Angleterre en visite officielle. Entre indices qui s’emmêlent, opérations d’infiltration improbables et catastrophes involontaires, il tente de sauver l’honneur du service tout en protégeant la souveraine. Pas besoin de tout connaître des films noirs pour savourer : l’enjeu principal, c’est la course contre la montre et la joie du nonsense, avec une succession de situations burlesques où chaque détail peut devenir un gag. C’est la réponse parfaite pour qui cherche “résumé sans spoiler de Y a-t-il un flic pour sauver la reine”, “film parodique avec complot contre la reine” ou “humour slapstick à la Zucker”.
Ce long-métrage a marqué l’histoire de la parodie moderne : rythme comique millimétré, enchaînement de calembours, faux sérieux irrésistible de Leslie Nielsen. On y retrouve ce ton unique qui fait encore mouche pour “analyse de l’humour absurde au cinéma”, “meilleures scènes de comédie policière”, ou “avis sur le duo Leslie Nielsen / Priscilla Presley”. Si vous aimez les pastiches qui n’ont pas peur du ridicule assumé, c’est un incontournable à redécouvrir, que ce soit en VO pleine de jeux de mots ou en VF culte.
Envie de le (re)voir dans les meilleures conditions ? Passez sur CinéBonus pour comparer les éditions DVD et Blu-ray de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? : qualité d’image, versions audio et sous-titres, bonus, making of, commentaires, packaging. Pratique pour trouver l’édition qui vous convient, qu’il s’agisse d’une collection “comédies parodiques 80’s” ou d’un visionnage confort à la maison. Faites votre choix et laissez Frank Drebin semer le chaos… avec élégance.
| Acteurs | |
| Lt. Frank Drebin | Leslie Nielsen | 
| Jane Spencer | Priscilla Presley | 
| Vincent Ludwig | Ricardo Montalban | 
| Capt. Ed Hocken | George Kennedy | 
| Det. Nordberg | O.J. Simpson | 
| Mrs. Wilma Nordberg | Susan Beaubian | 
| Mayor | Nancy Marchand | 
| Pahpshmir | Raye Birk | 
| Queen Elizabeth II | Jeannette Charles | 
| Ted Olsen | Ed Williams | 
| Al | Tiny Ron Taylor | 
| 'Weird Al' | 'Weird Al' Yankovic | 
| 'Weird Leslie' | Leslie Maier | 
| Stephanie | Winifred Freedman | 
| Foreman | Joe Grifasi | 
| Enrico Pallazzo | Tony Brafa | 
| Woman On Ledge | Lorali Hart | 
| Thug #1 | Nicholas Worth | 
| Thug #27 | Ronald G. Joseph | 
| Nurse #2 | Doris Hess | 
| Dominique | Charlotte Zucker | 
| Drug Dealer #1 | Larry Pines | 
| Drug Dealer #2 | Tom Dugan | 
| Photographer | Burton Zucker | 
| Arafat | David Katz | 
| Khadafi | Robert LuJane | 
| Khomeini | Charles Gherardi | 
| Idi Amin | Prince Hughes | 
| Gorbachev | David Lloyd Austin | 
| Ken (voix) | Ken Minyard | 
| Bob (voix) | Robert Arthur | 
| Man Deleted from Fireworks Scene | Greg Breslau | 
| Woman Deleted from Fireworks Scene | Sharon Breslau | 
| Angel Right Fielder | Reggie Jackson | 
| Angel Shortstop | Michael J. Montes | 
| Angel Catcher | Charles Fick | 
| Angels Manager | Lawrence Tierney | 
| First Base Umpire | Hank Robinson | 
| Third Base Umpire | Joe West | 
| Seattle First Up | Jay Johnstone | 
| Angels Pitcher | Randy Harvey | 
| Seattle Centerfielder | Brett Bartlett | 
| Baseball P.A. Announcer | Dennis Packer | 
| Baseball Announcer | Dick Vitale | 
| Baseball Announcer | Dick Enberg | 
| Baseball Announcer | Jim Palmer | 
| Baseball Announcer | Mel Allen | 
| Baseball Announcer | Curt Gowdy | 
| Baseball Announcer | Tim McCarver | 
| Baseball Announcer | Joyce Brothers | 
| "There he is!" | Don Woodard | 
| "Please disperse, Please disperse." | Christopher J. Keene | 
| "Here, you can use my radio mike." | Mary Norman | 
| "Hey, look out!" | Susan Breslau | 
| "Ya dumb broad!" | Rick Seaman | 
| "Hey! What's the meaning of this?" | Fredric Arnold | 
| Reporter | Ron Tank | 
| Nurse | Mallory Sandler | 
| Usher | Edwina Moore | 
| "Mr. Pallazzo! Would you come with me?" | Jeff Wright | 
| "Sorry, fellas." | Jim Smith | 
| "It's Enrico Pallazzo!" | Mark Holton | 
| "You killed him!" | Jane Couris | 
| Driving Instructor (Non crédité) | John Houseman | 
| Brunette Woman in Showers (Non créditée) | Brinke Stevens | 
| Baseball Announcer (Non créditée) | Jesse Ventura | 
| Réalisation | |
| Réalisateur | David Zucker | 
| Superviseur de Scénario | Nancy Hopton | 
| Premier Assistant Réalisateur | John T. Kretchmer | 
| Second Second Assistant Réalisateur | Geraldine F. Keener | 
| Montage | |
| Monteur | Michael Jablow | 
| Production | |
| Producteur Exécutif | David Zucker | 
| Jim Abrahams | |
| Jerry Zucker | |
| Casting | Pamela Basker | 
| Fern Champion | |
| Producteur | Robert K. Weiss | 
| Producteur Associé | Kevin Marcy | 
| John D. Schofield | |
| Responsable de Tournage | Cass Martin | 
| Responsable de Production d'Unité | John D. Schofield | 
| Assistant de Casting | Lindsay Chag | 
| Assistant de Production | Timothy R. McWilliams | 
| Assistant de Casting | Sue Swan | 
| Coordinateur de Bureau de Production | Rita Grant Miller | 
| Ecriture | |
| Écrivain | Jerry Zucker | 
| Pat Proft | |
| David Zucker | |
| Jim Abrahams | |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Ira Newborn | 
| Monteur Son | Frank Howard | 
| Monteur Son en Chef | George Watters II | 
| Monteur de Musique en Chef | Jeff Carson | 
| Mixeur Sonore | Thomas Causey | 
| Assistant Monteur Son | Donald Ortiz | 
| Orchestrateur | Alf Clausen | 
| Opérateur de Perche | Joseph F. Brennan | 
| Mixeur Foley | Greg Curda | 
| Costume et Maquillage | |
| Conception de Costumes | Mary E. Vogt | 
| Maquilleur | Robert Ryan | 
| Superviseur de Costumes | Nick Scarano | 
| Artiste Décorateur de Plateau | Richard Baum | 
| Superviseur de Maquillage | David B. Miller | 
| Equipe | |
| Cascades | Nick Dimitri | 
| Mary Peters | |
| Jeannie Epper | |
| Debbie Evans | |
| Diane Peterson | |
| Coordinateur Cascades | Conrad E. Palmisano | 
| Conducteur | Rick Wiley | 
| Effets de Maquillage | Lisa Rocco | 
| Publiciste d'Unité | Reid Rosefelt | 
| Co-Chef de Transport | Robert E. McLaughlin | 
| Coordinateur de Transport | Vince del Castillo | 
| Doublure Cascade | Bruce Paul Barbour | 
| Fabricant de Décors | Michael A. Tice | 
| Doublure | Huey Redwine | 
| Pilote Cascade | Harold Burns | 
| Service de Ménage | John Nesterowicz | 
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Robert M. Stevens | 
| Photographe de Plateau | Elliott Marks | 
| Opérateur Caméra | Michael D. O'Shea | 
| Machiniste en Chef Adjoint | Michael T. Travers | 
| Machiniste Dolly | Jack Glenn | 
| Chargeur de Caméra | Richard Stevens | 
| Premier Machiniste de la Compagnie | Gene Griffith | 
| Second Grutier de la Compagnie | Willie McClean | 
| Art | |
| Design de Production | John J. Lloyd | 
| Direction Artistique | Donald B. Woodruff | 
| Décoration de Plateau | Rick Gentz | 
| Responsable de Décors | Jack E. Ackerman | 
| Assistant Responsable du Matériel | Stephen Adler | 
| Coordinateur de Construction | Phil Read | 
| Illustrateur de Production | Martin A. Kline | 
| Designer de Décors | Andrew Neskoromny | 
| Peintre de Décors | Chris Woodworth | 
| Peintre Principal | James Passanante | 
| Effets visuels | |
| Superviseur d'Effets Spéciaux | Cliff Wenger | 
| Superviseur Effets Visuels | Bruce A. Block | 
| Matte Painter | Ken Marschall | 
| Eclairage | |
| Chef Technicien Lumière | Leslie J. Kovacs | 
| Assistant Chef Technicien Lumière | Benny McNulty | 
Lors du tournage de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?, George Kennedy, qui interprète Ed Hocken, était gravement malade avec une pneumonie pendant une scène de fusillade flashback des années 1970. Pour permettre le tournage malgré sa faiblesse, le réalisateur David Zucker a pris la décision astucieuse de le faire rester assis sur un tabouret tout au long de sa scène, tandis que les déplacements de son personnage étaient suggérés par son simple mouvement hors-champ.
Le film se distingue par son usage d'un humour visuel très travaillé, comme en témoigne le crédit qui apparaît après celui du responsable des armes. Ce dernier inclut un crédit fantaisiste pour un "responsable des armes dissimulées" nommé Leon Czolgosz, un clin d’œil historique à l'assassin du président américain McKinley en 1901, ajoutant une touche comique à l'univers décalé de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?.
Une des scènes mémorables du film est celle où Nordberg tombe d'un bateau, suivie d'un gag de continuité. À l'hôpital, il affiche un plâtre au bras droit, mais à la scène suivante, le plâtre a mystérieusement migré vers son bras gauche. Ce détail humoristique, délibérément laissé dans le film, est caractéristique des erreurs comiques qui font le charme de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?.
Y a-t-il un flic pour sauver la reine ? s'inspire d'une série télévisée courte, *Police Squad*, qui n'a duré que six épisodes en 1982 à cause d'un manque d'audience. Les créateurs ZAZ, composés de David Zucker, Jim Abrahams et Jerry Zucker, ont cependant jugé que leur personnage Frank Drebin et leur ton humoristique regraissant méritaient une adaptation cinématographique, menant à la réalisation de ce film culte qui a inauguré une trilogie.
Dans une scène emblématique, un personnage feuillette un exemplaire de *Playboy* dans le Learjet. La couverture présentée est celle avec Anna Nicole Smith, une insertion contemporaine à l'époque qui ne contribue pas à l'intrigue mais ajoute un élément amusant à l'atmosphère excentrique de Y a-t-il un flic pour sauver la reine ?.