Alfredo vient de décéder, ce qui entraîne un effondrement d'un pan du passé pour Salvatore, un réalisateur renommé. On le surnommait Toto à l'époque. Il consacrait son temps libre à l'église où il servait en tant qu'enfant de chœur et à la salle de cinéma paroissiale, notamment à la cabine de projection où Alfredo régnait en maître.
Les DVD & Blu-Ray ci-dessus sont classés selon plusieurs critères, le premier étant le nombre de bonus disponibles dans l'édition. D'autres critères rentrent en compte dans le classement : steelbook, édition limitée, présence de goodies, copie digitale et bien sûr le format du disque (DVD, Blu-ray, 4K UHD, etc.). Par exemple, à nombre de bonus égal, une édition Blu-ray sera toujours mieux classée qu'un DVD puisqu'elle propose une meilleure qualité d'image.
| Acteurs | |
| Alfredo | Philippe Noiret |
| Salvatore 'Totò' Di Vita (adult) | Jacques Perrin |
| Salvatore 'Totò' Di Vita (teen) | Marco Leonardi |
| Salvatore 'Totò' Di Vita (child) | Salvatore Cascio |
| Elena Mendola (teen) / Elena's daughter (in Director's cut) | Agnese Nano |
| Maria Di Vita (young) | Antonella Attili |
| Spaccafico | Enzo Cannavale |
| Anna | Isa Danieli |
| Ignazio, usher | Leo Gullotta |
| Maria Di Vita (aged) | Pupella Maggio |
| Father Adelfio | Leopoldo Trieste |
| Fabbro, blacksmith | Tano Cimarosa |
| Village idiot | Nicola Di Pinto |
| Lia | Roberta Lena |
| Peppino's Father | Nino Terzo |
| Turi Giuffrida | |
| Mariella Lo Giudice | |
| Giorgio Libassi | |
| Beatrice Palme | |
| Ignazio Pappalardo | |
| Angela Leontini | |
| Mimmo Mignemi | |
| Turi Killer | |
| Angelo Tosto | |
| Franco Catalano | |
| Elena Mendola (adult) (in Director's cut) (Non créditée) | Brigitte Fossey |
| Projectionist (Non créditée) | Giuseppe Tornatore |
| Nellina Lagana | |
| Margherita Mignemi | |
| Giuseppe Pellegrino | |
| Concetta Borpagano | |
| Réalisation | |
| Réalisateur | Giuseppe Tornatore |
| Assistant Réalisateur | Giuseppe Giglietti |
| Montage | |
| Monteur | Mario Morra |
| Assistant Monteur | Luca Montanari |
| Production | |
| Producteur | Franco Cristaldi |
| Giovanna Romagnoli | |
| Ecriture | |
| Histoire | Giuseppe Tornatore |
| Scénario | Giuseppe Tornatore |
| Écrivain | Vanna Paoli |
| Son | |
| Compositeur de la Musique Originale | Ennio Morricone |
| Monteur d'Effets Sonores | Massimo Anzellotti |
| Musicien | Franco Tamponi |
| Monteur Son en Chef | Dan Edelstein |
| Mixeur Sonore | Alberto Doni |
| Bande Originale Supplémentaire | Andrea Morricone |
| Costume et Maquillage | |
| Conception de Costumes | Beatrice Bordone |
| Maquilleur | Maurizio Trani |
| Coiffeur | Paolo Borselli |
| Assistant Designer de Costumes | Luigi Bonanno |
| Equipe | |
| Cascades | Angelo Ragusa |
| Effets Spéciaux | Danilo Bollettini |
| Coordinateur d'Effets Spéciaux | Giovanni Corridori |
| Caméra | |
| Directeur de la Photographie | Blasco Giurato |
| Opérateur Caméra | Giuseppe Di Biase |
| Art | |
| Design de Production | Andrea Crisanti |
| Effets visuels | |
| Animation | Alvaro Passeri |